Icona-Inglese-Small-2
07.30 – 09.00 Ritrovo iscritti e ritiro materiale presso Lido di Lugano
07.30 – 09.00 Iscrizione ritardatari (in base alla disponibilità, iscrizione non garantita)
09.15 Partenza per Caprino con battelli SNLL
09.45 Partenza della nuotata popolare da Caprino
10.30 Primi arrivi al Lido di Lugano
Dalle 12.15 Maccheronata

Meteo
In caso di cattivo tempo telefonare al numero 1600 (rubrica 2–sport) il giorno della traversata dopo le ore 07.00.
Per chi chiama dall’estero: tel. +41 848 80 16 00 (rubrica 2–sport).

Ultimo termine per le iscrizioni: venerdì 10 agosto 2018 o al raggiungimento di 800 partecipanti.

Iscrizione
L’iscrizione è valida solo a pagamento avvenuto.

Rimborso
In caso di annullamento della manifestazione o di rinuncia da parte del partecipante, la tassa di iscrizione non viene rimborsata.
La manifestazione in caso di annullamento non viene tenuta in altra data.

Iscrizioni tardive
In base alla disponibilità, è possibile effettuare l’iscrizione direttamente sul posto il giorno della manifestazione (iscrizione non garantita): CHF 40.- / Euro 40 (in contanti).

Condizioni di partecipazione
Può iscriversi ogni nuotatore in buona salute dai 14 anni compiuti che nuoti sotto la propria responsabilità. Per gli atleti in possesso di una licenza agonistica rilasciata dalla Federazione di Nuoto del proprio paese, l’età minima è di 12 anni (compiuti al più tardi il giorno della Traversata).
I nuotatori minorenni sono tenuti, prima della partenza, a consegnare all’organizzatore un’autorizzazione firmata dai genitori o dal proprio tutore legale.

Regolamento
Non è permesso utilizzare pinne, palette o altri accessori. L’uso della cuffia e del pallone di sicurezza numerato è obbligatorio lungo tutta la Traversata.

Assicurazioni
Le assicurazioni sono a carico dei partecipanti. L’organizzazione declina ogni responsabilità in caso di infortunio, danni materiali o furto.

Privacy
Salvo dissenso scritto da parte dei partecipanti, gli organizzatori si riservano il diritto di pubblicare sul proprio sito le fotografie scattate nel corso della manifestazione.