Programma
07:15 – 08:30 ritrovo degli iscritti e ritiro materiale presso il Padiglione Conza
08:30 – 08:50 iscrizione ritardatari (non garantita) al Padiglione Conza
09:15 partenza con 2 battelli SNLL in direzione di Caprino
10:00 partenza della traversata da Caprino al Lido di Lugano
10:35 ca. primi arrivi al Lido di Lugano, tempo massimo 2 ore (ultimi arrivi 12:00)
12:00 pastaparty (maccheroni al ragù) all’esterno del Lido di Lugano
Meteo
In caso di cattivo tempo telefonare al numero 1600 (rubrica 2 – sport), il giorno dell’evento dopo le ore 07.00 per le informazioni sull’eventuale annullamento.
Per chi chiama dall’estero: tel. +41 848 80 16 00 (rubrica 2 – sport).
Condizioni di partecipazione
Nuotatori in buona salute a partire dai 14 anni compiuti rispettivamente 12 anni compiuti se in possesso di una licenza agonistica che nuotino sotto la propria responsabilità e in possesso di un’assicurazione personale.
I nuotatori minorenni sono tenuti, prima della partenza, a consegnare un’autorizzazione firmata dai genitori o dal proprio tutore legale.
Regolamento
L’uso della cuffia è raccomandato mentre la boa di sicurezza numerata è obbligatoria lungo tutta la traversata. Al partecipante che giungerà all’arrivo senza boa non verrà rilevato il tempo di percorrenza. Non è permesso utilizzare pinne, palette o altri accessori.
Il tempo massimo di percorrenza per i 2.5 km del tracciato è di due ore.
Trascorso questo termine il partecipante verrà invitato a salire a bordo dei natanti altrimenti gli verranno fatturati i costi del servizio di sicurezza (CHF 100.-/per i primi 30 min + CHF 50.-/ogni 10 minuti supplementari).
I tempi di percorrenza verranno pubblicati online in ordine alfabetico.
Tasse d’iscrizione
CHF 25.- I FEDELISSIMI tra li 1°maggio e il 30 giugno 2024
CHF 30.- I DEVOTI tra il 1°luglio e il 31 luglio 2024
CHF 35.- AVVENTUROSI tra il 1°agosto e il 10 agosto 2024
CHF 40.- RITARDATARI tra l’11 agosto e il 17 agosto 2024
CHF 50.- LAST MINUTE il 18 agosto 2024 (Euro 50.-)
(Le tasse d’iscrizione non comprendono le commissioni di servizio)
Modalità d’iscrizione
Online sul sito www.traversatalagolugano.ch o www.endu.net con termine sabato 17 agosto 2024 o al raggiungimento degli 800 iscritti.
Oltre il termine, secondo disponibilità e in contanti, in loco il giorno della traversata alla tariffa di CHF 50.- o EURO 50.-.
Limite massimo di partecipanti: 800
Conferma d’iscrizione
L’iscrizione sarà valida unicamente a pagamento avvenuto mediante carte di credito direttamente sul sito www.endu.net.
L’iscrizione è nominale e non potrà essere ceduta a terzi.
La conferma d’iscrizione sarà inviata per e-mail a pagamento avvenuto. Ogni partecipante può verificare la propria iscrizione tramite il sito della traversata e su www.endu.net.
Annullamento/Rimborsi
In caso di annullamento della manifestazione o di rinuncia, l’importo pagato non verrà rimborsato.
Assicurazioni
A carico dei partecipanti. L’organizzazione declina ogni responsabilità in caso d’infortunio, danno o furto.
Servizio di sicurezza e sanitario
Un servizio di sicurezza sarà organizzato appositamente dalla Società Svizzera di Salvataggio, Sezione di Lugano in collaborazione con altri enti e società.
Mobilità
Per raggiungere la manifestazione vi invitiamo ad utilizzare il trasporto pubblico.